Por cuarto año consecutivo, el Orfeón Donostiarra ha organizado un atractivo programa de proyecciones de óperas en DVD con el objetivo de acercar este género musical al público aficionado. Tras el ciclo de Mozart del año pasado, el viaje por la estepa rusa en 2005 y el paseo el Rhin en su primera edición, este año se ofrece la posibilidad de conocer parte de las óperas de la etapa juvenil del compositor italiano Gioacchino Rossini editadas en DVD. Todas las producciones irán subtituladas en castellano y, como en ediciones anteriores, estarán precedidas por una introducción que correrá a cargo de Carlos Benito.
Médico de profesión, el donostiarra Carlos Benito, que es socio del Orfeón desde 1981 y autodidacta en su formación musical, tiene una clara vocación didáctica. Desde hace siete años presenta óperas, zarzuelas y ballets en el Colegio Médico de Gipuzkoa. Ha colaborado con la Universidad del País Vasco en la organización de un maratón de trece horas sobre Verdi con motivo del centenario de la muerte del compositor italiano. También ha dirigido varias sesiones de iniciación a la ópera destinadas a los alumnos universitarios.
PROGRAMA
25 DE ENERO
LA CAMBIALE DI MATRIMONIO
Orquesta: Radio-Sinfonieorchester Stuttgart
Solistas: John Del Carlo, Janice Hall
Dirección: Gianluigi Gelmetti
Duración: 1 hora 35 minutos
Farsa teatral en un acto con texto de Gaetano Rossi, estrenada en Venecia el 3 de noviembre de 1810, cuando Rossini contaba con 18 años. Se trata de una comedia de enredo, tan frecuente en la época, con una sucesión desenfrenada de cavatinas, duettos, tríos, arias y pequeños recitativos. Narra la intención de Tobia Mill de vender a su hija en una letra de cambio a un comerciante del Canadá. Fanny, la hija de Tobia Mill, ya tiene pretendiente y no quiere casarse con un desconocido. Tras muchas peripecias, Eduardo Milfort,comerciante canadiense, se da cuenta del embrollo y se extraña de la costumbre europea de que los padres puedan casar a las hijas intercambiándolas en una letra de cambio.
8 DE FEBRERO
LA SCALA DI SETA
Orquesta: Radio-Sinfonieorchester Stuttgart
Solistas: Luciana Serra, David Kuebler
Dirección: Gianluigi Gelmetti
Duración: 1 hora 35 minutos
Farsa en un acto con libreto de Giuseppe Foppa. Se estrena en Venecia el 9 de mayo de 1812. Narra cómo Dormont quiere casar a su pupila Giulia con el rico Blansac. No obstante Giulia se ha casado en secreto con su amante Dorvil, quien a su vez es íntimo de Blansac.
22 DE FEBRERO
LA OCASIONE FA IL LADRO
Orquesta: Radio-Sinfonieorchester Stuttgart
Solistas: Susan Patterson, Robert Gambill
Dirección: Gianluigi Gelmetti
Duración: 1 hora 35 minutos
Ópera cómica con libreto de Luigi Privaldi. Se desarrolla en un acto y fue estrenada en Venecia en noviembre de 1812. Narra el cambio de maletas de dos viajeros, situación que aprovecha don Parmenione para hacerse pasar por el conde Alberto y así casarse con la mujer que estaba destinada al conde.
1 DE MARZO
IL SIGNOR BRUSCHINO
Orquesta: Radio-Sinfonieorchester Stuttgart
Solistas: Alessandro Corbelli, Amelia Felle
Dirección: Gianluigi Gelmetti
Duración: 1 hora 35 minutos
Farsa en un acto con texto de Giuseppe Foppa. Se estrena en Venecia en enero de 1813. No se estrena en España hasta 1964 en Girona. Forville, hijo de un enemigo mortal del comerciante Gaudenzio, está enamorado de su hija Sofía, pero lógicamente no puede conseguir el consentimiento paterno. Por su parte, Gaudenzio quiere casar a su hija con el hijo de un amigo un tanto colérico, il signor Bruschino. Forville se entera de que el hijo de Bruschino está durmiendo la mona en una pensión cercana a la casa de Sofía y concibe la loca idea de presentarse en casa de Sofía haciéndose pasar por el hijo del signor Bruschino.
22 DE MARZO
LA GAZZETTA
Orquesta del Liceu de Barcelona
Solistas: Bruno Pratico, Cinzia Forte
Dirección: Maurizio Barbacini
Duración: 2 horas
Drama bufo en dos actos, con libreto de Giuseppe Palomba, estrenado en Náples en 1816, siendo un auténtico fracaso. No volvió a ser representado hasta que en 2001 el Festival de Pesaro lo incluyó entre sus representaciones de mano del director de escena y premio Nobel Dario Fo. La historia se sitúa en el París de los años veinte, donde el protagonista don Pomponio, cantando en napolitano, pretende casar bien a su hija Lissetta. Para ello inserta un anuncio en el periódico convocando a los candidatos que deseen optar a la mano de Lissetta, pero finalmetne triunfa el amor y su hija se casa con su enamorado Filippo, representando así la victoria del instinto natural. El ambiente en que se desarrolla la obra da lugar a muchas situaciones cómicas.
HORARIO: 18:45 presentación, 19:00 proyección
LUGAR: Sede del Orfeón Donostiarra.
C/ San Juan, número 6- Donostia-San Sebastián
ENTRADA LIBRE HASTA COMPLETAR EL AFORO
|