NOTICIAS-BERRIAK


DISCO DE ORO

El CD “Canciones”, grabado junto a la OSE para el sello de RTVE ha sido Disco de Oro por haberse vendido 60.000 copias en el año escaso en que ha estado en el mercado. La entrega del galardón tuvo lugar el 16 de diciembre en el marco del concierto que las dos formaciones musicales ofrecieron en el Auditorio del Kursaal con motivo del 25 aniversario de la democratización de la Diputación Foral de Gipuzkoa. Pedro Piqueras, director de RNE hizo entrega del premio a la consejera de Cultura y presidenta de la Orquesta, Miren Azcarate, y el presidente del Orfeón, José María Echarri recogió el galardón de manos del diputado general de Gipuzkoa, Joxe Joan González de Txabarri.
Miren Azkarate, Joxe Joan González de Txabarri,
José M. Echarri eta Sainz Alfaro


EDITADA EN DVD LA SEGUNDA DE MAHLER
DIRIGIDA POR ABBADO


La firma TDK Euroarts ha puesto a la venta un DVD con la Sinfonía nº 2, Resurrección de Mahler, versión interpretada por la Orquesta del Festival de Lucerna y el Orfeón Donostiarra bajo la dirección de Claudio Abbado durante el certamen de la ciudad suiza en 2003. Hace unos meses, otra casa discográfica editó el mismo concierto en CD.




EOS-ekin LANKIDETZAN EGINDAKO LAN BERRIA

Salgai jarri berri den Tomas Garbizuren diskoa EOSek euskal konpositoreen omenez argitaratu duen zortzigarrena da. Orfeoiak, Olatz Saitua sopranoak eta Esteban Elizondo organistak hartu dute parte bolumen horretan, eta bertan bildutako obra guztiak grabatzen diren lehen aldia da: Misa Papa Juan XXIII, Ave Maria, Cinco canciones vascas, Un grano de trigo, por un granito de oro, eta Final.


Ale honetan
En este número
· Conciertos de carácter privado en octubre
· Ivan el Terrible
· 25 años de democratización de la Diputación
· Orfeoiaren presidenteak Atutxari egin zion bisita
· Las voces graves en Toulouse
· Cofrades del pincho
· Santa Cecilia
· Ainhoa Arteta y el Orfeoi Txiki en favor de Unicef
· Conciertos con la ONE en el Auditorio Nacional
· La última actuación del año
· Disco de Oro
· DVD de la Segunda de Mahler dirigida por
Abbado
· EOSekin lankidetzan egindako lan berria
PROGRAMA PREVISTO

Enero
22 Viladecans (Barcelona)
Varios de Verdi, Mascagni, Borodín Orquesta Sinfónica del Valles
Dir. J. A. Sainz Alfaro.

Febrero
26 Beasain
Centenario de la Sociedad Deportiva
10º Aniversario de Caja Laboral en Varios, autores locales

Marzo
4 Zarauz
Centenario Colegio La Salle
Varios, autores locales
5 Tolosa
75 Aniversario Sociedad Recreativa
Varios, autores locales
24 Toulouse
Sinfonía nº2 (Mahler)
Orquesta del Capitole de toulouse
Dir. Joseph Swensen

Abril
23 Gijón
La Creación (Haydn)
Orquesta de Szeged
Dir. José Miguel Rodilla
24 Pamplona
Mismo programa
30 A Coruña
Sinfonía nº8 (Mahler)
Orquesta Sinfónica de Galicia
Dir. Victor Pablo Pérez

Mayo
1 A Coruña
Mismo Programa
20 Finca "El Quexical"
Eulen
Programa a determinar
28 Bilbo
El Rey David (Honegger)
Orquesta Sinfónica de Euskadi
Dir. Christian Mandeal
30 y 31 Donostia
Mismo Programa

Junio
2 Pamplona
Mismo Programa
3 Vitoria-Gasteiz
Mismo Programa
6-11 Donostia
Grabación Aita Madina
18 y 19 Tenerife
Misa en FA (Bruckner)
Orquesta Sinfónica de Tenerife
Dir. Victor Pablo Pérez
Carmina Burana (Carl Orff)
Orquesta Sinfónica de Tenerife
Dir. Victor Pablo Pérez
 

• EUSKO JAURLARITZA - KULTURA SAILA · GOBIERNO VASCO - DPTO. DE CULTURA • DONOSTIAKO UDALA · AYUNTAMIENTO DE SAN SEBASTIAN •   EUSKO LEGEBILTZARRA · PARLAMENTO VASCO
• GIPUZKOAKO FORU ALDUNDIA · DIPUTACION FORAL DE GIPUZKOA • MINISTERIO DE EDUCACION, CULTURA Y DEPORTE - SECRETARIA DE ESTADO   DE CULTURA
  OHOREZKO LAGUNAK - AMIGOS DE HONOR
• ACERALIA • AD HOC COMUNICACION & MARKETING • ANTIGUO BERRI, S.A. • ASADOR DONOSTIARRA • BANCO GUIPUZCOANO • BILBAO BIZKAIA   KUTXA
• CAJA LABORAL - EUSKADIKO KUTXA • CENTRO ILLUMBE • CIE AUTOMOTIVE, S.A.• DONOSTIGAS • EL CORTE INGLES • ESTRATEGIA EMPRESARIAL
• EULEN, S.A • FUNDACIÓN CEMEX ESPAÑA, S.A. • FUNDACIÓN E. LARTUNDO • FUNDACIÓN SANTANDER CENTRAL HISPANO • GRUPO ULMA, S. COOP.
• HOTEL DE LONDRES Y DE INGLATERRA • HOTEL MARIA CRISTINA (San Sebastián) • IBERDROLA • IBERIA, LINEAS AEREAS DE ESPAÑA, S.A. • INASMET
• INDUSTRIAS AUXILIARES (INDAUX), S.A.. • IRIZAR, S. COOP. • KUTXA - CAJA GIPUZKOA SAN SEBASTIAN • MAPFRE • MONDRAGON CORPORACION   COOPERATIVA
• NORBEGA (Fundación Coca-Cola) • PAKEA • RADIO SAN SEBASTIAN (SER) • RECOLETOS • SOCIEDAD FINANCIERA Y MINERA, S.A.
• UNIVERSIDAD DEL PAIS VASCO - EUSKAL HERRIKO UNIBERTSITATEA • XEROX ESPAÑA, S.A.U. • y la colaboración de EL DIARIO VASCO
  LAGUNAK - AMIGOS
• ADEGI • BAKELITE IBERICA,S.A. • BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA • BULTZ, S.A. • CAMARA DE GIPUZKOA - GIPUZKOAKO BAZKUNDEA • CASINO   KURSAAL
• CENTRO KURSAAL - KURSAAL ELKARGUNEA, S.A. • ELKARGI, S.G.R. • ESCUELA SUPERIOR DE INGENIEROS DE LA UNIVERSIDAD DE NAVARRA   (TECNUN)
• ETXE ONENAK, S.A. • EUSKALTEL • FABRICA NACIONAL DE MONEDA Y TIMBRE • FERROATLANTICA • IDOM • LA CAIXA • MICHELIN
• NUTREXPA, S.A. • O.N.C.E. • ORONA • REAL SOCIEDAD DE FUTBOL, S.A.D. • RENFE • SAFEI GUIPUZCOA, S.A. • SMURFIT MUNKSJÖ PAPER, S.A. •   VOITH PAPER, S.A.